lunes, 26 de febrero de 2007

Buenos Aires la ciudad del tango





































Hola amiguitos, como va el trabajo?
Esta ciudad es increible, no tiene casi nada que envidiar a cualquier capital europea, mira a Europa totalmente, y los argentinos como buena mezcla latina de español e italiano, son muy parecidos a nosotros, hay mucha influencia española por supuesto, pero posiblemente sea el pais de toda sudamerica que mas pueda parecerse a España. Es increible lo que sale aqui la gente, aqui esta todo abierto hasta las 8 o 9 de la mañana,pero no solo discotecas cualquier cafeteria, bar de copas o chiringuito esta abierto casi 24 horas, esta ciudad si que no duerme, y la gente gasta plata, aunque para un argentino Buenos Aires no es especialmente barato, y un sueldo medio de un trabajador vienen a ser unos 1500 pesos, 375 euros y poco a poco las cosas se estan encareciendo bastante e incluso para nosostros como europeos hay cosas que nos son tan baratas como te esperas, por ejemplo, el otro dia en el super una compra muy basica y de no muchos productos fueron 100 pesos, 25 euros y practicamente lo mismo que compras en España, otro dia, en el barrio mas caro de Bs As, Recoleta una botella de vino blanco Chardonnay de Mendoza, 60 pesos, 15 euros lo mismo que cualquier vino blanco de calidad en España, con esto quiero decir, que a pesar de que Bs As en ciertas aspectos pueda ser caro para un argentino, en este campo es como el español, sale, gasta , se cuida, se arregla mucho, la manera de presentar las cosas es como cualquier gran ciudad europea,pero a pesar de todo aqui tienes todo lo que se puede desear, buena comida, buenos vinos, excelentes mujeres y unos precios fantasticos para poder acceder a todo ello, incluso la vivienda, un apartamento de unos 50 m2 en un barrio como puede ser San Telmo o Palermo cuesta unos 40000 euros, igualito que en España.


Aqui en Bs As todo es inmenso, las calles, las avenidas, los parques..... para que os hagais una idea, un pequeño dato, la libreria mas grande de toda Sudamerica, el Ateneo que es un teatro, la avenida mas ancha del mundo esta aqui en Bs As, Av/ 9 de Julio y la mas larga tambien, Av/ Rivadavia, tiene hasta el numero 30.000 o mas, que se sho!!!! Preciosas sus avenidas como Corrientes, Cordoba o Santa Fe, que me recuerdan muchisimo a las de Madrid pero 30 veces mas largas, grandes edificios coloniales como el Congreso, muchas de las embajadas o el edificio de las Aguas..... plazas muy hermosas como Plaza de Mayo o la del Obelisco, zonas de lujo como Recoleta o Puerto madero, barrios emblematicos y bohemios, como la Boca o San Telmo donde la esencia del tango se respira en todos sus rincones.

Toni

**************************************************

Hi fellas!!!! how is it going?
Wow, this town is amazing, it does not have anything to envy to any european capital, it looks at Europe at everytime, and this spanish and italian mixture makes the argentinians look the same as the mediterraneans, and of course, a lot of spanish influence!! This country probably is the one which looks like Spain at the most. Here in Bs As(Buenos Aires) everything is open until very late 8 or 9 in the morning, but not just the disco, any pub, club, coffee shop serving food and drinks almost 24 hours, this town is very lively, it never sleeps. People spend money although for an Argentinian Bs As is not specially cheap, a regular salary is 1500 pesos, 375 euros, 250 pounds. And little by little everything is getting expensive here, even for europeans, there are many things not as cheap as expected, for example, shopping in the supermarket 3 days ago, not too many items and really basic stuff, 100 pesos, 25 euros, more or less like in Spain, 2 days after in Recoleta, the most expensive neighbor-hood of Bs As a bottle of Chardonnay from Mendoza 60 pesos, 15 euros, exactly the same as any good wine in Spain. What I mean by that, is that Bs As might be expensive,but in this subject the argentinians are the same as the spanish, they go out, they spend money,they look after themselves, the way that everything is presented here is exactly the same as in Europe. Anyway, you got here all what you want, incredible food, amazing wines, wonderful women, and a really cheap prices to afford it and to get them all. Even a property, one bedroom flat 50m2 in a good area like San Telmo or Palermo costs 40.000 euros.

Here in Bs As everything is huge, streets, avenues, parks.... It has the biggest book store from South America, El Ateneo which is like a theatre, Bs As has the broadest avenue in whole world, 9 de Julio Avenue, and the longest one
Rivadavia Avenue. It has very beautiful avenues which reminds me Madrid such as Corrientes, Cordoba or Santa Fe, big colonial buildings like the Congreso, or the French Embassy, Spanish Embassy, nice squares like Plaza de Mayo, very rich areas such as Recoleta or Puerto madero and a very boheme neighbor-hood like Boca or San Telmo where you can find best tango soul in any corner.

Toni