viernes, 6 de abril de 2007

De nuevo en la ciudad del tango con Javier y Tim











Hola de nuevo curraaaaaaaaantesssssssssss!!!!!!

Estoy otra vez en BsAs, joder no salgo de aqui, como me gusta, pero bueno esta vez ha sido mas corto, solo 5 dias en casa de Leo y Sami, otra vez!!! (gracias chicos, esta hospitalidad reincidente no se paga ni con dinero), el motivo de la vuelta: Javier del Sol y Tim, recien llegados de cataratas y con muchas ganas de comer bien y de mucha fiesta, y obviamente encontraron al mejor guia español para disfrutar de la gastronomia, juerga y mujeres del lugar. Tiempo muy inestable con tormentas todos los dias, pero que no impidio que disfrutasemos de la movida porteña con lugares excepcoionales en puerto maderos como el Asia de Cuba, un viejo conocido para los que frecuentan Londres.
Encontrar a amigos con los que has compartido tanto, en lugares tan lejanos del otro lado del charco, hace que la amistad sea incluestionable incluso a miles de km. Ha sido genial verte de nuevo Javier, estaremos en contacto y lleva recuerdos a toda mi gente en Londres.

Toni

PD. Espero que hayas disfrutado de Machu Pichu y del Peru, saludos a Tim

****************************************************************

Hi fellas!!! How are you today?

I am in BsAs again, I can´t believe how much I like it, but this time has been shorter, just 5 days by Leo and Sami again (thank you guys you are unbelieveable). Reason to come back: Javier del Sol and Tim, they had just arrived from Iguazu waterfalls to spent 3 days, enjoying the food, girls and clubbing in town, and obviously they found the best spanish guide to show them all. Very bad weather through out the stay, which didn´t change our plans of having great time in BsAs night life, visiting very known places specially for Londoners such us Asia de Cuba at Puerto Maderos (club which belongs to the same chain). It´s really great meeting friends in the other side of the world, which makes of the friendship a real matter of fact.
I has been great to see you again Javier, I wish best luck in Machu Pichu and send Tim my regards.

Toni

Otra reflexion

La de maravillosas que encuentras cuando viajas por el mundo, naturales, humanas y construidas por la mano del hombre, maravillas que te llevarias contigo pero que inevitablemente las tienes que dejar porque no te cogen en la mochila, afectos, sentimientos y valores que dejas por el camino, personas que sabes positivamente nunca volveras a ver, cada encuentro es una despedida y eso es lo grande de viajar aunque a veces te entristezca.

Toni

*****************************************************************

Incredible how many wonders you find when traveling, natural wonders, human wonders and built by the human hand, wonders, that you would take with you, but unfortunately you have to leave them because no more space in your backpack, feelings, values and positive things you leave behind, people you positively know you will not see them again, every first meeting is a goodbye, and this the greatness of traveling despite is sad from time to time.

Toni