Nuestro primer dedo en 5 minutos

Que hay de nuevo viejos?

Increible, que pasada, no hay nada mejor que hacer dedo, es una de las mejores maneras de viajar, primero por la experiencia, segundo por la gente que conoces y despues por la pasta que te ahorras. Desde antes de la frontera de Chile nos decidimos a probar por primera vez, y a los 5 minutos paro Marcelo un camionero argentino que no le gustaban para nada los chilenos y que estaba deseando cruzar la frontera para meterse un asado entre pecho y espalda, viajaba de vacio y conducia bastante ligerito, en un par de horas habiamos dejado atras todo el papeleo de la aduana y estabamos en Villa la Angostura buscando hostel.

Toni

*********************************************************

Hi again fellas!!

Incredible, amazing, there is nothing better than hichicking, first of all because of the experience, secondly, the people you meet and last, the money you save. Before the Chilean border we decided to do it for the first time in our trip, and in 5 minutes Marcelo stopped with his huge truck, it was empty and we were coming down quite fast, and in 2 hours we left behind the border and we arrived at Villa la Angostura to look for a hostel.

Toni

Que bonito Valparaiso

Hola de nuevo currantes!!! Como va el trabajo, bien verdad? Y el estres? A si me gusta sin queja alguna!!!

Bueno, pues seguimos en Chile, dejamos Santiago que nos parecio una maravillosa ciudad y fuimos hacia Valparaiso, donde Pablo Neruda disfrutaba del mar en una bonita casa de colores, situada bien alta en uno de sus 49 cerros, Pablo Neruda, no nacio en Valparaiso, pero si que paso grandes temporadas escribiendo poemas sobre el mar y el amor en esta bella ciudad de la costa chilena, costa y montaña al mismo tiempo, bonitos acantilados y miradores que dan al pacifico e infinidad de casitas de colores colgando por todos sus cerros. Con uno de los micros urbanos puedes recorrer casi toda la ciudad que viene a ser como un tour mas turistico que te lleva por muchos de sus cerros y tambien baja por la costa hasta dejarte en el mercado central, donde por primera vez y despues de mucho tiempo comimos pescado; machas de entrada (especie de navajas) y congrio relleno de marisco con una salsa a la porteña, exquisito.
Despues de disfrutar de la ciudad por un par de dias seguimos hacia el sur de Chile, concretamente Osorno, la que nos parecio una ciudad gris, triste y muy, muy, muy fea, hasta sus propios habitantes nos dijeron que alli no habia nada que hacer y que nos fuesemos a otro lado, y obviamente asi lo hicimos, desaparecimos de inmediato hacia Entre Lagos, que no era gran cosa, pero era un pueblin pequeñito y bastante mono a la falda de un volcan y con unos pozos de aguas termales de la hostia en Aguas Calientes a una hora del lugar, donde nos rebozamos en barro y pasamos varias horas dentro de los pozos conversando con chilenos del lugar.

Toni

************************************************************

Hi guys, how are you doing?, Very busy? no complaints isn´t it?

We left Santiago de Chile, which seemed to me a great town and we went to Valparaiso, where Pablo Neruda had a colorfull house in one of the 49 hills that the town got. He was not born in Valparaiso, but he spent most of the time writing poems about love and the sea in this beautiful city at the chilean coast, beaches and hills at the same time, marvellous cliffs and sights on the pacific ocean and hundreds of multicolor houses on the mountains. You can take a regular bus to do a very touristic rout around the hills and by the beach and it terminates at the central market, where after long time, we eat delicious fish and sea food for the very first time !!! We enjoyed the town for couple of days and then we moved to Osorno, to the South, horrible, ugly, dark, and very sad town, even the locals told us what the fuck we were doing in this city, there was nothing to do, and we kept going to Entre Lagos, very close to the Argentinian border again, which is a very small village but with a nice termal waters nearby.

Toni

Fabi se marcho!!!

Hola chicos, como van esas vidas?

Voy con mucho retraso y hoy me toca actualizar este blog de los cojones.Primeramente contaros que Fabi (el primo de mi prima) que ya es como si fuera mi primo, despues de casi 40 dias y 40 noches viajando con nosotros le llego su hora y su final, inevitablemente todo llega, y desde Santiago de Chile nos abandono para ir a Bs As a coger el avion que lo llevaria de vuelta a la madre patria, lo siento Fabi la vida es dura para el turista, tiene billete de ida y billete de vuelta, sin embargo, el viajero como yo solo tiene de ida, lo cual es una gran ventaja de no estar preocupandose cada 3 por 4 (que es mas que cada 2 por 3) de cuando es la fecha de vuelta y joder que poquito tiempo me queda y todas esas chorradas. Fabi, desde Argentina un fuerte abrazo y que sepas que ha sido un placer compartir tan buenos momentos, y que tu sabes que han sido muchos.

Toni


************************************************************

Hello fellas!!! How is life treating you?

I am very delayed with this fucking blog and I guess today I am going to update it. First of all, I have to tell you that Fabi (my cousin`s cousin) almost my cousin, after 40 days and 40 nights traveling with us, it´s the time for him to leave, and from Santiago the Chile he took a coach to BsAs where he will be taking a flight to come back to Spain, We are sorry for you man, life is unfair, but this is the way it is, as a tourist you got always return ticket, you actually know when your trip starts and when it finishes, however, me as a traveler, don´t have return ticket, which makes me feel relaxed at anytime without thinking about the time to come back. We will miss you after all!! Many greetings from Argentina.

Toni