lunes, 19 de marzo de 2007

Cruzando la cordillera de los Andes




Hola a todos!!!

Increible las vistas y el desnivel a la hora de cruzar la cordillera; salimos desde Mendoza, hacia Santiago de Chile, 300 km, 7 horas y super coche-cama a 50 pesos. Dejabamos atras en el lado argentino de la cordillera el Aconcagua, el pico mas alto de los Andes y nos dirigimos hasta la frontera chilena donde nos sellaron los pasaportes y chequearon todos nuestros equipajes, despues de casi 2 horas de espera, comenzo un descenso bastante peligroso debido al trazado de la carretera y al pronuciado desnivel, hermoso incluso en verano, donde la falta de nieve no disminuye la belleza de tan impresionante cadena montañosa, pero creo, que si me dan a elegir preferiria cruzarla en pleno invierno para poder disfrutar de un manto blanco de cientos de km.

Toni

******************************************************

Hello guys!!!

Amazing sights crossing the Andes!!! From Mendoza to Santiago de Chile, 300 km, 7 hours and "the luxe" bus for 50 pesos. We left behind us in the Argentinian side of los Andes, the Aconcagua, the hihgest peak of the mountains and we moved on to the Chilean border where our passports and backpacks were checked by the controllers. After 2 hours waiting, we started coming down through a risky and dangerous way due to the high slope , beautiful even in summer, where the lack of snow does not make any difference to appreciate the beauty of this spectacular range. But if I had to choose, I guess I would prefer to cross it during the winter with a large white layer of 100 and 100 km.

Toni

No hay comentarios: