miércoles, 11 de abril de 2007

La niña de las mandalas











Hola de nuevo viejos!!!

Me he quedado unos dias mas en Colonia, no lo he podido resistir, increible sus playas, los paseos en bici, los atardeceres, sus puestas de sol, los artesanos de la zona y Maria, la niña de las mandalas,( instrumento de relajacion de origen indú, a traves del cual puedes explicar la creacion del mundo y mucho mas, los vendia como churros y la gente quedaba con la boca abierta durante la explicaciion) artesana colombiana que vive viajando desde hacia 5 años por toda latino america, haciendo artesania, tocando el violin y aprendiendo cualquier modo de vida. Durante 2 dias disfrutamos de todos lo que nos ofrecio Colonia y luego como siempre llego la hora de la despedida.

Toni

******************************************************

Hi again!!!

I remained couple of days more in Colonia, I couldn´t leave its amazing beaches, bike rides, its sunsets, artisans and Maria, the mandala´s girl ( relaxing indi item, you can explain the creation of the world through it) colombian artisan, who has been traveling for five years around South America, doing anything, playing the violin, selling artesany and discovering differents ways of life. For 2 days we shared everything what Colonia offered us and at the end as usual we said bye bye.

Toni

No hay comentarios: